ต้องฝึกอย่างไรจึงจะได้ผล

อ่านเจอบทความเกี่ยวกับหลักการพูดอังกฤษ เป็นประโยชน์มากๆลองอ่านดูนะคะ (ตัดตอนมาให้ดังนี้ค่ะ)
1. Don't study grammar too much
"Studying grammar will only slow you down and confuse you. You will think about the rules when creating sentences instead of naturally saying a sentence like a native."
การเรียนไวยากรณ์มากไป อาจทำให้ทักษะการพูดของเราพัฒนาช้า เพราะเวลาพูดอาจจะสับสน กังวล คิดมาก ว่าจะต้องสร้างประโยคที่ถูกเป๊ะตามหลักไวยากรณ์ แทนที่จะพูดไหลลื่นอย่างเป็นธรรมชาติ
2. Learn and study phrases
"If you know 1000 words, you might not be able to say one correct sentence. But if you know 1 phrase, you can make hundreds of correct sentences."
ถ้าเรียนคำศัพท์ 1000 คำ ก็อาจจะพูดประโยคที่ถูกต้องไม่ได้ แต่ถ้าเรียนเป็นประโยค หรือสำนวน เราก็สามารถสร้างประโยคที่ถูกต้องได้เป็นร้อยๆประโยค เพราะฉะนั้นเริ่มฝึกจากสำนวนประโยคไปเลย
3. Don't translate
"When you want to create an English sentence, do not translate the words from your Mother tongue. The order of words is probably completely different."
อย่าแปลตรงๆจากภาษาไทยไปเป็นภาษาอังกฤษนะคะ ระบบหรือการจัดเรียงคำในประโยคมันต่างกันค่ะ
4. Reading and Listening is NOT enough. Practice Speaking what you hear!
"Speaking is the only requirement to be fluent. It is normal for babies and children to learn speaking first, become fluent, then start reading, then writing."
มีแต่การฝึกพูดเท่านั้นที่จะทำให้พูดคล่อง เหมือนกับเด็กๆไงล่ะคะ เรียนรู้ที่จะพูดก่อนอ่านและเขียน นั่นเป็นธรรมชาติของการเรียนภาษาค่ะ เทคนิคที่เวิร์คมากๆคือการฟังแล้วพูดเลียนแบบเจ้าของภาษาค่ะ
5. Submerge yourself
"Being able to speak a language is not related to how smart you are. Anyone can learn how to speak any language. This is a proven fact by everyone in the world. Everyone can speak at least one language. Whether you are intelligent, or lacking some brain power, you are able to speak one language. "
ข้อสุดท้ายสำคัญมากค่ะ อย่าดูถูกตัวเอง หรือประเมินตัวเองต่ำเด็ดขาด การพูดภาษาใดภาษาหนึ่งได้ไม่เกี่ยวกับโง่หรือฉลาดค่ะ ต้องเชื่อมั่นในตัวเองค่ะ
6. Study correct material
"A common phrase that is incorrect is, "Practice makes perfect." This is far from the truth. Practice only makes what you are practicing permanent. If you practice the incorrect sentence, you will have perfected saying the sentence incorrectly."
มีสำนวนบอกว่า ยิ่งฝึกยิ่งเก่ง แต่ถ้าเราฝึกแบบผิดๆล่ะ เรากะจะจำรูปแบบการพูดที่ไม่ถูกต้องมาใช้จนเก่ง
"..study English material that you can trust, that is commonly used, and that is correct."
เพราะฉะนั้น ต้องเรียนรู้จากสื่อหรือฝึกฝนกับเพื่อนต่างชาติที่เชื่อถือได้ ยิ่งเป็นของเจ้าของภาษาจริงๆยิ่งดีเลยค่ะ

ที่มา talkenglish.com ค่ะ

ทัศนคติหรือมุมมองที่คุณมีต่อภาษาอังกฤษจะเป็นตัวตัดสินความก้าวหน้าในการเรียนของคุณ

Learning English takes time and patience.
การเรียนภาษาอังกฤษนั้นต้องใช้เวลาและความอดทน
It cannot be rushed.
เราไม่สามารถเร่งรัดได้
Try to relax..
พยายามผ่อนคลาย
The most important thing you need at the beginning is a good vocabulary.
สิ่งสำคัญที่สุดในการเริ่มเรียนคือคำศัพท์
For without words, you have nothing to work with.
ถ้าเราไม่รู้คำศัพท์จะทำอะไรได้
It must become a part of your everyday life.
มันต้องเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของคุณ
Daily practice is very important.
ดั้งนั้นการฝึกประจำวันนั้นสำคัญมาก
You must start with a strong foundation or base and slowly build on it, day by day!
คุณต้องเริ่มด้วยพื้นฐานที่แข็งแกร่ง และค่อยๆสร้างมันขึ้นมาช้าๆ วันต่อวัน
Your attitude to English and the way you view it will decide how well you progress.
ทัศนคติหรือมุมมองที่คุณมีต่อภาษาอังกฤษจะเป็นตัวตัดสินความก้าวหน้าในการเรียนของคุณ
Just as we say in English.. “No Pain, No gain”
เหมือนที่ภาษาอังกฤษบอกว่า หากไม่ใช้ความพยายามแล้ว ก็ย่อมไม่ได้มาซึ่งความสำเร็จ
Do not worry about making mistakes.
อย่ากังวลว่าจะพูดผิด
In fact the more mistakes you make, the more you will learn from them.
ในความเป็นจริง ยิ่งผิดมากก็ยิ่งทำให้เรียนรู้มากจากความผิดพลาดเหล่านั้น
Just like learning to ride a bike. Sometimes you fall off, so what do you do?
เหมือนกับเวลาคุณเรียนรู้ที่จะปั่นจักรยาน...เวลาล้มแล้วทำอย่างไรล่ะ
You get back on and try again.
คุณก็ลุกขึ้นมาพยายามใหม่ไงล่ะ
Practice English every day and be confident.
ฝึกภาษาอังกฤษทุกวันและที่สำคัญต้องมั่นใจ!
You will find that the more you use English the better your English will become.
แล้วคุณจะพบว่า ยิ่งใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้นเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น
And the more confident you become, the more you will want to use it.
และยิ่งคุณมีความมั่นใจมากเท่าไหร่ จะทำให้คุณอยากใช้มันมากเท่านั้น

5 Inspirational Quotes for English Language Learners

หาแรงบันดาลใจให้กับการเรียนภาษาต่างประเทศกันจาก Quotes.. หรือวลีเด็ดๆ 
5 Inspirational Quotes for English Language Learners
1. ”Language is the dress of thought.” 
‒ Samuel Johnson 
นั่นสื่อถึงภาษาคืออาภรณ์หรือเครื่องประดับทางความคิด คนที่เก่งภาษาย่อมเก่งในเรื่องของการสื่อความคิดของตนให้ผู้อื่นเข้าใจ
2. “We breathe in our first language, and swim in our second.” 
‒Adam Gopnik
เปรียบภาษาแม่คือการหายใจ เราหายใจเป็นตั้งแต่เกิด และภาษาที่สองเปรียบเสมือนการว่ายน้ำ ต้องเริ่มจากการเรียนรู้ ฝึกฝน (และมันช่วยชีวิตเราได้ในยามวิกฤติ..)
3. “Change your language and you change your thoughts.”
‒ Karl Albrecht
ลองเรียนรู้ภาษาอื่นๆ แล้วจะพบว่าความคิดของคุณจะเปลี่ยนไป โลกทัศน์ของคุณจะกว้างขึ้น
4. “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.” ‒ Nelson Mandela
ถ้าคุณพูดภาษาที่เขาเข้าใจ มันก็จะเข้าไปในหัวของเขา แต่หากคุณพูดภาษาของเขา มันจะเข้าไปในหัวใจของเขา
5. “Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.” ‒ Johann Wolfgang von Goethe
ผู้ที่ไม่รู้ภาษาต่างประเทศเลย ก็ย่อมไม่รู้ว่าจริงๆแล้วภาษาของตัวเองนั้นเป็นอย่างไรเช่นกัน (ไม่เคยเปรียบเทียบหรือลองสังเกตความเหมือนและความต่างของภาษาตัวเองกับภาษาอื่น)